Ilustración por Diego Martínez García

Ilustración por Diego Martínez García

miércoles, 4 de julio de 2012

Discurso del oso



PREMIO BANCO DEL LIBRO DE VENEZUELA 2010
PREMIO THE WHITE RAVENS 2009

Texto: Julio Cortázar.
Ilustraciones: Emilio Urberuaga.
Editorial: Libros del Zorro Rojo / Alfaguara.
21 x 28 cm. Tapa dura.
24 páginas.
Edad sugerida: a partir de 5 años.

Descripción
En este cuento, escrito en 1952 e incluido posteriormente en las Historias de cronopios y de famas, el “oso de los caños” se nos presenta como un oso juguetón y divertido, encargado de mantener las cañerías siempre limpias y responsable de los misteriosos ruidos que los vecinos escuchan cada noche. Desde ese lugar oculto y de indiscutible privilegio, observa con cierta compasión las solitarias vidas de los humanos, que ni siquiera pueden darse cuenta de su existencia.
Cortázar, en uno de sus juegos preferidos, fuerza las barreras de lo real hasta romperlas por completo, y nos acerca a una nueva realidad, llena de magia y poesía. Lo fantástico, lo inimaginable, está siempre ahí, al alcance de la mano, y nosotros solo debemos abrir bien los ojos para verlo.
Urberuaga (reconocido mundialmente por ser el ilustrador de un célebre personaje infantil español, Manolito Gafotas) acompaña el relato con imágenes dinámicas, de colores intensos y contrastantes, que resaltan la poesía de las palabras.


 Mi historia
Mi primer acercamiento a la literatura de Cortázar fue a través de los cuentos de Bestiario y las disparatadas Historias de cronopios y de famas. Fui descubriendo más y más cuentos, hasta que finalmente me “animé” a leer Rayuela y quedé absolutamente fascinada por un libro fuera de cualquier clasificación, en el que encontré absolutamente todo: el más crudo realismo, la imaginación más extrema, la poesía, la filosofía, la música y la literatura, todo visto a través de una mirada nostálgica y divertida a la vez. Lo leímos casi en paralelo con el que hoy es el papá de mi hija y supe desde entonces que Cortázar era definitivamente mi escritor favorito.
Cuando Laura y Paula M. me comentaron que habían visto en la Feria del Libro 2012 una colección para chicos con textos de grandes autores, entre los que se encontraba el Discurso del oso, supe que Sofía necesitaba tenerlo en su biblioteca cuanto antes.
Aunque recomiendan su lectura para niños mayores de 5 años, estoy convencida de que Cortázar se reiría a carcajadas de esta clasificación y argumentaría que no tiene sentido poner edades a los lectores. Por eso, Sofía ya disfruta (con la supervisión de mamá, claro) de este libro de pura fantasía.

¿Dónde y cuánto?
En la Argentina, el libro es distribuido por Alfaguara y se consigue en todas las librerías.
Yo lo compré en la Feria del Libro 2012, en el stand de Libros para atesorar, a $ 95.
  

Por Paula P.

14 comentarios:

  1. Chicas, me encanta este blog! dan ganas de introducir a nuestros hijos en el mundo de la lectura cuanto antes!

    Las seguiré leyendo y esperando más recomendaciones.

    Las quiero!

    ResponderEliminar
  2. Siento que todo lo que pueda comentar me queda corto. Antes que nada, las felicito inmensamente por tan hermosa iniciativa!
    De ahora en más son mi guía indispensable para completar la biblioteca de mis hijos.
    El toque de personalizar cada libro con sus historias personales, es sin duda lo que provoca querer tenerlos en nuestras manos URGENTE!
    Son unas genias!

    ResponderEliminar
  3. Que genio Cortázar! No puede faltar en la biblioteca de nuestros hijos. Muy buena elección, chicas! Felicitaciones! :)

    ResponderEliminar
  4. Ay me encanta este blog y como escriben, contagian las ganas de salir YA a comprarlos y leerlos a nuestros hijos!
    Me encantan las reseñas que ponen, tanto de los libros en sí, como del modo que llegaron a ellos.... dan ganas de seguir leyendo más!
    Ya me agendé este y P de Papá para conseguirlos en la Feria del Libro Infantil, espero que estén!!!

    Gracias por compartir todo esto!!! sigan subiendo más y más!!

    ResponderEliminar
  5. Genial el blog! gracias por compartir todo esto! Estamos ansiosos por las nuevas publicaciones...

    Un idea hermosa!

    ResponderEliminar
  6. Estamos felices de compartir nuestra pasión y de las buenas repercusiones que tiene el blog!

    ResponderEliminar
  7. Las felicito este blog...soy de Lima y lo disfruto muchísimo...gracias por ayudarnos a las mamis que no somos tan literatas para que no comentan el mismo error nuestros hijos...acercarlos a la lectura y culturizarlos es muy importante. Besos desde Perú!!!

    ResponderEliminar
  8. Me encanta el blog, va a ser mi referente para armar la biblioteca de mis melli!!! felicitaciones!!

    ResponderEliminar
  9. Pau...que lindo!...ya quiero este libro también.....voy a hacer todo lo posible por ir a la feria del libro infantil y juvenil a ver si puedo conseguir los 2!
    Ahora me imagino que en una semana se viene la reseña de Lau, ¿con qué nos vas a contagiar para leerle a nuestros niños?
    Besotes chicas y me encanta este espacio que armaron!!!!

    ResponderEliminar
  10. Me encantan sus recomendaciones! Este ya lo tengo agendado para sumarlo a la biblio!!!
    Un plus que nos compartan sus vivencias con cada libro!
    Besotes!!!

    ResponderEliminar
  11. Qué buena idea, chicas! Como abuela, me resulta muy útil saber cuáles son los libros más entretenidos para regalarle a mi nieta :)

    Las felicito!!!

    ResponderEliminar
  12. Excelente reseña. Y excelente idea de Libros del Zorro Rojo / Alfaguara retomar a los más grandes de la literatura de habla hispana y buscar la forma de ir introduciendo a los más chicos en ese fascinante mundo, en este caso, cortazariano. Me pregunto... ¿en esa colección, no habrá algo de Borges? Por ejemplo, ¿una Biblioteca de Babel "for kids"? ¡Qué otros títulos tiene esta colección?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Este libro pertenece a la colección Libros del cordel y que propone un viaje fascinante: publicar títulos considerados “adultos” pero orientándolos hacia un público más infantil, en gran formato e ilustrados por reconocidos artistas.
      Además del Discurso del oso, han publicado otros tres: de José Saramago El silencio del agua, de Pablo Neruda Oda a una estrella y de Eduardo Galeano Historia de la resurrección del papagayo.
      ¡Vamos a investigar si existe si alguna editorial adapto algo de Borges!
      Gracias por tus comentarios

      Eliminar
  13. Chicas, ya tienen a su corresponsal en Bologna?
    http://www.bookfair.bolognafiere.it/en/

    ResponderEliminar